|
PICTURES FOR THE SKY Art Kites - Paul Eubel, Ikuko Matsumoto – Goethe Institut
Osaka - anno 1991, pag. 410. (cm 21,50 x 30)
Inglese / Giapponese
Il libro è il documento fotografico di gran pregio del progetto
del Goethe Institut di Osaka, Giappone, che attesta la partecipazione
di un centinaio di artisti invitati a dipingere su aquiloni
tradizionali giapponesi motivi di loro gusto / creazione. Al termine
della realizzazione artistica, i vari manufatti sono stati assemblati
con cura da numerosi maestri aquilonisti giapponesi che li hanno poi
portati in volo al “Vernissage in the Sky” a Himeiji
– Giappone, l’1 e 2 aprile 1989.
Grazie alla sponsorizzazione della compagnia aerea tedesca Lufthansa,
che ne ha curato anche il trasporto, tutte le opere hanno fatto il giro
del mondo; oltre a vari musei del Paese del Sol Levante, tra il 1990 ed
il 1992, la mostra è stata anche a Monaco di Baviera, Parigi,
Mosca, Amburgo, Lisbona, Bruxelles, Berlino, Copenhagen, Torino,
Siviglia, ecc.. In seguito, nel 1992, il Tour ha toccato anche gli
U.S.A.
Alcuni capitoli: Homo faber, homo ludens / Storia dell’aquilone /
Note sulla carta “washi” ed il bambù / La mappa
degli aquiloni tradizionali giapponesi: Rokkaku, Tosa, Hakkaku, Edo,
Wanwan, Kerori, Hamamatsu, Tsugaru, Cicada, Sode, Yokaichi, Kaku,
Sagamihara, Kinshoji, Buka, Kinen-Dako, Maru, Baramon. Di questo libro,
in grande formato, ricco di foto al punto che quasi ogni pagina
è corredata da interessanti illustrazioni, esistono diverse
versioni, in inglese/giapponese; tedesco/giapponese;
francese/giapponese; olandese/giapponese ed anche italiano/giapponese
(quest’ultima pressoché introvabile). Recentemente, tra
luglio e settembre del 2009, il Comune di Pantelleria (Sicilia), in
collaborazione con l’Aeronautica Militare, ha organizzato
nell’hangar Nervi della locale base militare, una esposizione
delle opere degli artisti che oltre vent’anni fa parteciparono al
progetto di Paul Eubel.
(segnalazione
e
recensione di B. Pegorini - Anemos Kite Team - Verona)
Nota del webmaster: Dalla versione italiano/giapponese del volume sono tratti i testi e le immagini che potete trovare nella sezione Arte in Cielo del nostro sito |
|
COLLECTED
WEIFANG KITES - Xiyan Publishing House – Beijing -
anno 1997 – ISBN
7-80108-071-8/J.37 - pag. 258 – (cm 22,50 x 30,00),
Inglese / Cinese
Dopo l’introduzione a cura di Wang Dahai (Origini storiche
degli aquiloni di Weifang, Caratteristiche artistiche della produzione
aquilonistica locale, Sviluppo ed influenze degli aquiloni di Weifang,
la produzione di Yangjiabu), oltre a molte altre interessanti
curiosità, illustra buona parte delle raccolte del
famosissimo Museo degli Aquiloni di Weifang. Presentato in elegante
custodia cartonata, questo volume ricco di illustrazioni è
uno significativo souvenir per chi ha occasione di visitare il celebre
Museo, presso il quale è acquistabile.
(segnalazione
e
recensione di B. Pegorini - Anemos Kite Team - Verona) |
|
WEIFANG THE
WORLD'S KITE METROPOLIS - The Information Office of the Weifang
City People’s Government and Shandong Pictorial Press
– anno 1997 – ISBN 7-80113-216-5 – (cm
22,5 X 20,50).
Inglese / Cinese
Presentazione
delle principali attività della Capitale degli Aquiloni, con
interessanti notizie a tema, foto di aquiloni, delle relative fabbriche
artigianali locali, nonchè di precedenti edizioni del famoso
festival internazionale. In inglese e cinese illustra sinteticamente le
produzioni locali (lo Shandong è il giardino della Cina e vi
si coltivano numerose varietà di frutta e di ortaggi, si
producono rinomati vini e birre), anche le più importanti
attrazioni dei dintorni (il sito dei fossili di Shanwang, il dinosauro
dal becco d’oca di Zhucheng, rinoceronti fossili, oltre ad
utili informazioni sui Musei locali ed i relativi antichi reperti ivi
conservati). Il taglio della pubblicazione è più
sul divulgativo – turistico che non sullo specialistico,
tuttavia serve a dare un’idea della famosa capitale degli
aquiloni e dei suoi dintorni.
(segnalazione
e
recensione di B. Pegorini - Anemos Kite Team - Verona)
|
|
Hans
Silvester – AU GRÈ DU VENT Les cerfs-volants du
monde Editions de La Martinièr, 2008 – ISBN
978-2-7324-3667-8,
pag. 174. (cm 26,7 x
18,6).
Francese
Un altro bel volume del fotoreporter tedesco Hans
Silvester (appassionato tra l’altro di cavalli e di gatti),
con rimandi alla storia dei cervi volanti e numerose illustrazioni di
aquiloni di tutto il mondo, anche riproduzioni di antiche stampe a
tema. Sono presenti interessanti commenti e spiegazioni a corredo di
molte foto dal taglio professionale. Viene presentata una ricca
panoramica degli aquiloni nel mondo (Cina, Giappone, Bolivia, Italia,
ecc.); particolarmente colorata quella relativa al Guatemala.
Un unico
rilievo da eccepire, più che
una critica: per quanto riguarda l’Italia, l’autore
si è limitato a riportare le opere di un
“estremamente ristretto circuito aquilonistico
nostrano”, trascurando in tal modo diversi artisti e
realtà altrettanto, se non addirittura più
importanti e significativi. Pur
con il citato limite, il libro rimane comunque opera di valore e di
interesse per gli appassionati della materia.
Il libro è reperibile anche in inglese con il titolo di The
Joy
of Kites, oppure Into the Wind: The Art of the Kite.
(segnalazione e
recensione di B. Pegorini - Anemos Kite Team - Verona)
|
|
Wolfgang
Schimmelpfennig,
PHANTASTISCHE DRACHENWELT, Falken Sachbuch, 1991 (ISBN 3-8068-4513-1)
Tedesco
Bellissimo
libro di grande formato (21x30 cm) questo Phantastische Drachenwelt (Il
fantastico mondo degli aquiloni) offre una straordinaria rassegna su
alcune dell più belle crazioni del panorama aquilonistico
internazionale.
Wolfgang Schimmelpfennig, autore di questo volume, si conferma una
garanzia per quel che riguarda correttezza e precisione dei contenuti e
competenza tecnica, come già osservato per altri
titoli illustrati in questa pagina.
Il libro è articolato in quattro sezioni: Le tipologie di
aquiloni, gli
aquilonisti, i festival, la costruzione. Di particolare interesse la
parte dedicata agli aquilonisti con schede monografiche di alcuni fra i
più famosi aquilonisti del mondo con bellissime fotografie a
colori di grande formato.
Dopo una carrellata sui festival internazionali più
importanti,
anche questa accompagnata da splendide fotografie, il libro si
conclude con quattro piani di costruzione molto curati nella
descrizione e nei disegni. A corredo del libro un grande foglio
cartamodello che riporta i disegni delle dime degli aquiloni illustrati
nella sezione dedicata alla costruzione.
In conclusione un bel libro da tenere sul tavolino e da far vedere agli
amici per mostrare la straordinaria bellezza del nostro hobby. |
|
Werner
Backes, DRACHEN BAUEN, Ravensburger Buchverlag, 1984, (ISBN
3-473-42281-9)
Tedesco
Manuale
dedicatao alle tecniche di costruzione di base corredato da molti
disegni ed informazioni utili. Come tutti i manuali di questo tipo
è presente una rassegna dei modelli più comuni
(eddy,
box, conyne, sled ecc.) con alcune ecczioni in modelli più
recenti (il Peter Powell, il Pelybox, ecc.) e qualche progetto
originale per un totale di 35 modelli.
Tutti i modelli sono corredati da disegni molto chiari e dettagliati.
Il volune è inoltre ricco di fotografie a colori edi b/n.
In complesso un buon volume senza novità straordinarie
adatto
soprattutto come libro per iniziare.
|
|
Wyatt
Brummitt, KITES, Golden Press, New York, 1971,
Inglese
Manuale
tascabile di piccole dimensioni (10x15 cm) del 1971 destinato ai
ragazzi. Molto semplice e riccamente illustrato, anmche se i disegni
non sono sempre precisi e non sono esenti da qualche piccolo errore.
Molto interessante per il tipo di grafica e di disegni che ricorda
libri d'epoca più antichi. Sono illustrati modelli di
aquiloni
classici, alcuni un pò ambiziosi come il progetto del
parafoi
illustrato da due disegnini con nessuna misura sui profili e le
chiglie. Molto dettagliata la descrizione delle diverse tipologie di
aquiloni.
|
|
|
David
Pelham, KITES, The Overlook press, Woodstok NY, 1976, (ISBN
1-58567-017-0)
Inglese
La straordinaria
longevità di questo libro testimonia la sua eccezionale
qualità. Pubblicato trenta anni fa con il titolo The
Penguin Book Of Kites è considerato (a giusta
ragione, secondo me) la Bibbia degli aquilonisti.
Caratterizzato da una ricca, dettagliata, riccamente illustrata parte
storica con informazioni precise e documentate, offre poi una
carrellata su tutte le tipologie di aquiloni con belle fotografie di
aquiloni giapponesi e cinesi per concludere con un parte più
tecnica con una rassegna di moltissimi modelli di aquiloni.
Trovare un difetto a questo libro è difficile, solo un
piccolo appunto: i progetti sono forse troppo sintetici e schematici.
Immancabile sulla libreria di ogni aquilonista.
|
|
|
Norman
Schmidt, THE GREAT KITE BOOK, Sterling Publishing, New York 1997 (ISBN
1-895569-17-6)
Inglese
Il libro presenta una
collezione di aquiloni a forma di insetti,ed uccelli da costruire in
Tyvek e midollino di bambù.
Gli aquiloni sono molto bene illustrati ed i progetti sono preceduti da
una spiegazione passo a passo delle fasi di costruzione che rendono
comprensibile a tutti la realizzazione degli aquiloni. Il libro
contiene anche una piccola sezione sulla descrizione delle tecniche di
lancio ed alcune brevi note di aerodinamica.
L'unico difetto è che il libro contiene una serie di
varianti dello stesso modello, anche se con forme e decorazioni
diverse, non offrendo quindi un panorama completo sul mondo degli
aquiloni. Le informazioni contenute sono comunque corrette e bene
organizzate.
|
|
|
Gianluigi
Spini, IL GRANDE LIBRO DEGLI AQUILONI, Ed. De Vecchi, Milano 2003 (ISBN
88-412-7492-1)
Italiano
Gianluigi Spini torna
sul luogo del delitto pubblicando una nuova versione del libro del 1996
(vedi più sotto). Chiaramente autore ed editore si sono
guardati bene dal correggere i numerosi errori presenti nella versione
precedente e ne hanno aggiunti altri.... belli grossi anche! Infatti le
descrizioni dei progetti sono rimaste le stesse (errori nei disegni,
nessuna misura per le briglie, nomi di aquiloni sbagliati, ecc.) ma la
veste grafica si presenta arricchita di numerose fotografie a colori
alcune anche di buona qualità. Peccato che alcune siano
stampate al contrario, deformate e con didascalie improponibili.
Leggendo le didascalie potete scoprire che il revolution è
un aquilone combattente (!?), che il Lecornu è un aquilone
guidato (?!?), che il genki è un "aquilone manovrato" (???)
e che il progetto del flare è illustrato da una foto di un
rokkaku e così via. Una cosa giusta nel libro
c'è, all'interno della copertina c'è scritto:
"... nè l'editore, nè l'autore possono assumersi
alcuna responsabilità per le informazioni fornite nel
testo..." Come non dargli ragione?
|
|
|
Rossella
Guerra-Giuseppe Ferlenga (a cura di), IL GRANDE LIBRO DEGLI AQUILONI,
Ed. Demetra, Firenze 2002
Italiano
Libro ricco di
illustrazioni e di belle fotografie di aquiloni. Sono illustrati
progetti per la realizzazione dei modelli tradizionali più
famosi. Alcuni progetti presentano però lacune ( mancano le
misure delle briglie) mentre in altri ci sono degli errori nelle
misure. Complessivamente il manuale è piacevole e raccoglie
alcune informazioni di base molto utili, non ci sono però
riferimenti ai costruttori degli aquiloni illustrati e la
classificazione degli aquiloni è un pò confusa.
Nelle varie pagine del libro ci sono anche foto di pins (spillette)
aquilonistiche.
|
|
|
Wolfgang
Schimmelpfennig, GLI AQUILONI (costruire e far volare gli), Ed Il
mosaico, 1998
Italiano
Il manuale è interamente dedicato alla costruzione ed al
volo degli aquiloni acrobatici a due cavi. Dopo una premessa storica ed
una parte dedicata ai materiali ed alle tecniche di costruzione, molto
chiara e ben illustrata, il libro raccoglie i progetti con le
modalità di costruzione di modelli di aquiloni acrobatici
molto diffusi fino all'inizio degli anni '90 (losanghe acrobatiche,
Peter Powell, Spin Off, Hawaian, etc.). Il libro contiene anche il
progetto del Paraflex uno dei primi aquiloni da trazione senza stecche.
Il libro si chiude con un sezione sulle tecniche di volo in singolo ed
in team.
|
|
|
Dodd Gross, TRICK FLIGHT SCHOOL,
Drachenverlag-Amburgo 1997
Tedesco/Inglese
Un piccolo manualetto tascabile bilingue
dove sono spiegate le tecniche per eseguire i trick più
famosi. Si comincia con le basi del volo acrobatico, passando per
l'axel via via attraverso circa 20 manovre per concludere con il 540
flat spin. Ogni trick è illustrato con un grafico
dettagliato, ma non sempre immediato,che indica la posizione delle mani
durante la manovra. Purtroppo non sono illustrate le posizioni che
assume l'aquilone durante l'esecuzione.
|
|
|
Sue Wardle, IL
LIBRO-KIT DEGLI AQUILONI, Mursia editore - 1996
Italiano
Questo libro-scatola di montaggio contiene
tutto l'occorrente per costruire una losanga. Inoltre all'interno un
piccolo manuale riccamente illustrato e colorato introduce i bambini, a
cui il libro è destinato, alle tecniche di costruzione e di
volo degli aquiloni. Tutto bene a a perte la traduzione che presenta
parecchi errori terminologici ed imprecisioni, cosa comune ai libri
sull'argomento tradotti in italiano.
|
|
|
Maxwell Eden, The magnificent book of
kites, Konemann Editore
Inglese
Nota: Libro segnalato da
Giacomo da
Pistoia
E'
un manuale di 465 pagine, formato 21X21 (X4cm. di altezza!!), 32 sono i
progetti presentati e descritti in maniera pressoché
perfetta.
Ci sono tabelle di conversione dal sistema decimale a quello
"imperiale" (anglo-americano), metodi di costruzione, nozioni di
tecnica, storia, aerodinamica, curiosità e,
perché no, poesia.
C'è un elenco di siti visitabili, indirizzi di clubs e
calendario
mondiale delle manifestazioni più importanti. L'unico
difetto, se così
si può chiamare, è che è scritto
interamente in inglese e che le misure
seguono totalmente lo standard imperiale.
|
|
|
Luciano Spaggiari,IL
LIBRO DEGLI AQUILONI, iL cASTELLO -Milano 1974 (6^ edizione 1996)
Italiano
Forse il primo
libro sugli aquiloni pubblicato in Italia, presenta oltre 40 modelli da
costruire con tecniche e materiali tradizionali. E' un libro
interessante perchè riporta anche alcune foto sulle prime
manifestazioni di aquilonio (es. la festa di Badia Polesine).
Purtroppo nonostante le numerose edizioni pubblicate il libro non
è stato mai realmente aggiornato, pertanto non si fa alcun
riferimento alle evoluzioni nel campo dell'aquilonismo sportivo.
|
|
|
Wolfgang
Schimmelpfennig, MAKING AND FLYNG STUNT KITE AND ONE LINERS, Sterling
Publishing -New York 1996
Inglese
Altro bel
libro di Wolfgang Schimmelpfennig, senza gli errori tecnici di
traduzione dal tedesco del libro pubblicato in Italia.
Interessante la prima parte, riccamente illustrata, dedicata alle
tecniche costruttive ed alla descrizione dei materiali e degli
accessori per un buon laboratorio aquilonistico. Segue un raccolta di
progetti chiari e ben descritti di 5 aquiloni due cavi, 1 quattro cavi
e 3 statici.
|
|
|
Rolf Wohlert -
Christine Lienau, SKYWORK 3 EXPERIENCE, Wolkensturmer -Hamburg 1998
Tedesco
Libro
contenente una raccolta di 11 progetti (10 acro ed 1 monocavo) molto
dettagliati.
Non ci sono notizie su tecniche costruttive, pertanto è una
pubblicazione adatta a chi ha già un pò di
pratica con la costruzione di aquiloni.
Due particolarità: il libro contiene il progetto di un
aquilone indoor di cui vengono fornite già le dime e il
progetto per la piovra di Peter Lynn
|
|
|
Jim Rowlands, SOFT
KITE AND WINDSOCKS, St. Martin's Press, New York 1992
Inglese
Se volete
sapere qualcosa sul mondo degli aquiloni soffici (senza stecche) questo
libro fa per voi.
In 20 progetti "passo passo" l'autore illustra la teoria e le tecniche
costruttive dei principali aquiloni soffici monofilo con una sezione
dedicata anche alle maniche a vento.
Parafoil,flowforms, ecc. non avranno più segreti....
|
|
|
Bill Cochrane, BOX KITE
MAKING AND FLYNG, Batsford Ltd - London 1993
Inglese
Un bel libro
riccamente illustrato dedicato interamente agli aquiloni box e scritto
da un famoso aquilonista inglese.
Ricco di progetti dai disegni chiari e con precise istruzioni per la
realizzazione dei più famosi modelli (conyne, cody,
tetraedri, ecc.)
|
|
|
COLORIAMO I CIELI
AQUILONI AL TRASIMENO - Fotografie di Marco Ravasini, ed. Duca Della
Corgna, Castiglione del Lago (PG) 2000
Italiano
Questi libro
pubblicato in occasione dell'edizione 2000 del festival Coloriamo i
Cieli raccoglie le bellissime fotografie realizzate da Marco Ravasini
in molte edizioni di questo appuntamento aquilonistico fra i
più belli del calendario internazionale.
Non è un libro di tecnica, ma un omaggio ad alcuni fra i
migliori creatori di aquiloni del mondo.
|
|
|
Oliviero Olivieri, GLI
AQUILONI, COME COSTRUIRLI COME FARLI VOLARE Sansoni (Firenze) - 1980
Italiano
Interessante
libro con molti progetti di aquiloni, dai modelli tradizionali ad
alcuni più moderni.
Ricca la parte dedicata alle tecniche di costruzione.
E' uno fra i primi e più completi libri pubblicati in
Italia, interamente dedicato agli aquiloni.
|
|
|
Maurizio
Angeletti, I COLORI DEL VENTO, Gammalibri (Milano) - 1984
Italiano
Libro
riccamente illustrato e con molti schemi e progetti per realizzare
oltre 40 modelli di aquiloni statici. Ogni modello è
corredato di fotografie anche se i piani di costruzione non sono molto
dettagliati.
|
|
|
Christine Schertel, SKYWORK ii EXPERIENCE,Skywork
(Amburgo) - 1993
Tedesco
Piccolo
manuale contenente 12 progetti (9 acrobatici e 3 statici) tutti molto
dettagliati e con chiarissime illustrazioni, comprensibili anche a chi
non ha familiarità con il tedesco.
Molto bello, in particolare, il progetto del Cody Bat.
|
|
|
Guido
Accascina, Aquiloni.
Stampa Alternativa
Italiano
Un bel manuale
con illustrazioni molto chiare delle diverse tipologie di aquiloni.
Belle foto a colori ed in b/n.
Una sezione ampia dedicata alla storia ed alla aerodinamica.
Numerosi schemi di costruzione di aquiloni statici.
|
|
|
Servaas van der
Horst-Nop Velthuizen, STUNT
KITES - TO MAKE AND FLY,
Thoth
Publishers - 1993
Inglese
Libro
fondamentale per chi vuole conoscere i segreti del volo e della
costruzione degli aquiloni acrobatici.
I progetti pubblicati sono molto dettagliati ed illustrati con grande
chiarezza. Sezioni del volume sono dedicate alle tecniche di
costruzioni, alla brigliatura ed alle figure base del volo acrobatico
in singolo ed in team.
|
|
|
Servaas van der
Horst-Nop Velthuizen, STUNT KITES II - NEW DESIGN BUGGIES AND BOATS,
Thoth Publishers - 1994
Inglese
Per questo
secondo volume vale tutto quello detto per il libro precedente, per
quel che riguarda chiarezza e ricchezza di informazioni.
In questo volume, in particolare, si affrontano argomenti riguardanti
le tecniche dei tricks, aquiloni e mezzi da trazione, in particolare
buggies e trimarani, con progetti e tecniche di costruzione.
|
|
|
Paul e Helen Morgan, Il libro degli aquiloni.
EdiCart
- 1992
Italiano
Libro
riccamente illustrate con una catalogazione fotografica delle diverse
tipologie di aquiloni, dai modelli orientali agli acrobatici
più moderni. Inoltre guida illustrata degli accessori per la
costruzione e le tecniche di volo di diversi tipi di aquiloni (statici,
combattenti, acrobatici). In appendice 4 progetti di aquiloni
spiegati passo passo con belle fotografie commentate.
|
|
|
Ron Moulton - Pat Lloyd,
KITES,
Argus book, 1992
Inglese
Forse il libro
più completo fra quelli qui presentati. Attraverso il testo,
i disegni e le fotografie di questo libro si può sapere
quasi tutto l'occorrente sugli aquiloni.Tantissimi progetti illustrati
con chiarezza e con i diversi riferimenti agli autori, un capitolo
dedicato alla foto aerea ed agli orsacchiotti paracadutisti, una
sezione dedicata agli acrobatici con tanti progetti, fanno di questo
libro un manuale da non perdere.
|
|
|
Vanny Pecchioli,
ALI NEL VENTO, Il
Castello, 1996
Italiano
Piccolo
manuale, molto ben fatto, dedicato interamente alla costruzione di
piccoli aquiloni, scritto da un famoso aquilonista italiano.
Destinato ai bambini, ma i grandi possono imparare molte cose...
|
|
|
Wolfgang Schimmelpfennig, AQUILONI - COSTRUIRLI E
FARLI VOLARE, Ulisse ed. 1988
Italiano
Traduzione di un libro
di un famoso aquilonista tedesco, presenta alcuni interessanti piani di
costruzione delle principali tipologie di aquiloni.
Purtroppo la traduzione dal tedesco è pessima con molti
errori di terminologia e parecchie imperfezioni anche nelle misure.
|
|
|
Gianluigi Spini, Il grande libro degli
aquiloni, De Vecchi
editore - 1996
Italiano
Libro un
pò approssimativo, con tantissimi progetti poco chiari nei
disegni e nelle spiegazioni.
In alcuni casi i progetti sembrano copiati (male) da altri libri.
Spesso mancano le misure delle briglie ed anche indicazioni chiare
sull'origine degli aquiloni.
Se vi capita il libro per le mani provate a costruire l'"aquilone
guidato", un modello acrobatico che vuole essere simile al Vector, ma
la cui spiegazione è un autentico rebus....
|
|
|
Renzo Zanoni, Gli aquiloni - costruirli
ed iniziarli al volo, La casa verde edizioni
- 1988
Italiano
Piccolo
manualetto destinata a bambini e ragazzi con gli schemi di costruzione
di alcuni semplici aquiloni statici.
Buon libro per chi vuol cominciare a costruire qualche aquilone non
troppo impegnativo.
|
|
|
Achim Kaflein - Jens Jancke,
Giochi
nel Vento,Mursia
edizioni - 1991
Italiano
Libro in
grande formato con bellissime fotografie realizzate durante alcuni
festival importanti in giro per il mondo. Purtroppo non sempre ci sono
i nomi degli aquiloni e degli aquilonisti che li hanno realizzati.
Interessante la parte storica con molte foto d'epoca in b/n.
Non è un manuale tecnico e non contiene progetti.
|
|
|
Cristina Sanvito-Giancarlo Galli,
Aquiloni Acrobatici
(manuale pratico per il volo degli...),
Il Castello - 1993
Italiano
Manuale
interamente dedicato agli aquiloni acrobatici in cui si illustrano le
tecniche di volo dei diversi modelli.
Ricco di suggerimenti pratici, con alcune indicazioni e consigli per
evitare gli errori più comuni nell'uso degli stunter,
è frutto dell'esperienza sul campo degli autori, noti
aquilonisti.
|
|
|
Carlo Maria Gelsi,TRICKS, Ed. Aquiloni Alivola -
1999
Italiano
Piccolo
manuale di volo free-style con aquiloni acrobatici (come recita il
sottotitolo).
Scritto da uno fra i più esperti aquilonisti free-style
italiani, dopo una breve (forse troppo...) introduzione alla tecnica
degli aquiloni acrobatici, ed un glossario italiano/inglese (utile!),
il manuale offre una rassegna di tricks spiegati grazia anche alla
illustrazioni che indicano la posizione dell'aquilone e delle mani del
pilota durante l'esecuzione. La spiegazione delle manovre non
è sempre chiarissima e la descrizione dei tricks
è in alcuni casi troppo sintetica.
|
|
|
Enrico Maddalena,
Il
libro delle Mongolfiere, Edizioni
Il Castello - 1999
Italiano
Un libro non
dedicato agli aquiloni ma ad altre, non meno affascinanti, macchine
volanti: le mongolfiere di carta.
L'autore illustra le tecniche di costruzione e di volo di 15 modelli
con chiarezza e semplicità.
Inoltre nel libro si trovano interessanti informazioni scientifiche ed
il testo di un programma in Basic per calcolare le coordinate delle
dime dei modelli.
|
Speciale libri su
aquiloni combattenti
Libri segnalati da
Giacomo - Club Draco Volans - Pistoia (e_mail - sito web)
|
|
|
Dinesh Bahadur, COME FIGHT A KITE,
Harvey House - N.Y. - USA, 1978
Inglese
Il primo. L'inimitabile. La bibbia. Tratta
soprattutto di aquiloni e aquilonisti Indiani. Può sembrare
un libro per bambini ma, considerata la sua età
(1978)
non è male. Se leggi "tra le righe" trovi info utili.
|
|
|
Philippe
Gallot, FIGHTER KITES, St. Martin's Press - N.Y. - USA.
Inglese.
Si trova anche
come "Making and Flying Fighter Kites" - Batsford Ltd. / UK......
Bellino, direi ..... 29 progetti disegnati in maniera più
che chiara con misure dettagliate e consigli vari. Più che
utile.
|
|
|
David
Gomberg, THE
FIGHTER KITE BOOK,
Cascade Kites - Oregon - USA (autoprodotto).
Inglese.
Commenti:
Solo 2 piani di costruzione ma molta teoria. C'è bisogno
anche di quella. Utile e interessante.
|
|
|
Karine Boitrelle &
Ludovic Petit, Cerfs-volants
Traditionnels de Combat à Travers le Monde.
Boitrelle & Petit - France (autoprodotto).
Lingua: Francese.
14
piani di costruzione da 14 paesi diversi (principalmente Asia e Sud
America). Buoni i disegni e chiare le misure. Non male.
|
|
|
|
